和咱们的说明书有点不一样啊。有的做不到啊
比如 第29条瞎掰呀，所以南京菲亚特没有给咱们写进说明书中啊
求大人鉴定！


意大利《东方亚洲菲亚特轿车操作手册》译文

东方亚洲版的西耶那、派利奥和周末风，是同一系列的东西，尽管外形不同，但电路、油路，驱动、控制、电脑系统都是一样的，采用了世界最顶级的先进技术，而且全车都受行车电脑严格控制，操作不当，电脑会发出错误指令，就会对车造成损坏，所以开车时必须“严格”注意以下事项：
1. 启动时必须关闭所有开关（包括空调、音响、灯光、雨刷、等等、）、关车门、空档、拉手刹、踩下离合和刹车板，启动后必须马上放开离合，
2. 拧车匙启动时，不可以超过五秒，一次不能启动时，必须等两分钟后才能进行第二次启动，
3. 任何时候都必须一档起步
4 绝对不可以空档溜行，就算空档溜行几米，都会损坏燃油泵，
5. 加档顺序：一、二、三、四、五；减档顺序：五、四、三、二、一、空档；特别是减档，不按顺序（如四档直接转到一档，或四档直接转到空档），会损坏变速器和离合器
6. 换档时才可踩离合板，时间不可超过三秒，否则损坏离合器
7 按速度选择档位，一档20公里，二档30公里，三档40公里，四档50公里，五档55公里以上
8 必须在转速2800加档
9 启动雨刷前，要先喷五秒挡风玻璃清洗液
10 倒车前，必须停定，拉手刹，踩刹车板，空档，踩离合，挂后档，放开刹车，放开离合和手刹，注意：离合必须完全放开，
11. 停车时必须关闭所有车门，关闭全部玻璃窗，关闭车上所有电器和装置
12 转向前，必须先打转向灯，转向后不可人为令转向灯复位，要利用方向盘，让转向灯自动复位
13 加燃油最好91号无铅，不能两种或多种燃油混用，转用第二种燃油前，必须先清洗油箱，彻底清除原燃油
14 要等指针指到红色区后，才可加燃油，但指针指到红色区就要马上加油，总之，就是指针指到红色区就加燃油，不可提前，也不可迟
15 不可以用推动和牵引和方法启动，不可以用外接电源的方法启动
16 关闭音响前，先将音量调到最低，再关闭音响
17 开空调时先开风机十五分钟再启动空调，关空调时先关空调等十分钟后再关风机
18. 启动后三十秒内必须挂档起步，
19. 停车时(发动机空转)不能开大灯，不能开空调,不能鸣喇叭，否则损坏发动机和电池
20 轮胎充气时，必须要等轮胎压力低于标准，然后一次充满，
21 车没停稳，不能开车内照明灯，
22. 关闭发动机前，先关闭车上所有设备和装置
23 车停稳后，不可转动方向盘，行驶时方向盘不可打到死点，否则马上损坏助力装置
24 每行驶500公里，要拉一次高速，要到140公里/小时以上,时间在20分钟
25 洗车只能用比较纯净的水，车漆有自洁功能，不可用任何洗涤剂，不可能用高压水
26 车身沾水后，马上用鹿皮擦干，
27车内人员，必须系好安全带，锁上车门锁（按下车门上的LOCK）才可开车
28 转弯后不可用力回方向盘，要让方向盘自动回中
29 车停定后，30分钟后才可熄灭发动机
30 换档必须两脚离合，即空档放离合，挂档再放离合

不是吧，照你这么说这车就没法开了，比驾校里学车还要规矩还怎么在城市里跑呀！