有问必答今日发帖之星( 2008-09-09 00:08:34)     
有问必答今日发帖状元 有问必答今日发帖榜眼有问必答今日发帖探花

 
标题: 让金庸吐血的翻译
yushulinfeng
小学生
Rank: 1



UID 78220
精华 0
积分 33
帖子 21
威望 33 分
有问必答积分 60 分
che168金币 100 米
阅读权限 10
注册 2007-7-31
状态 离线
发表于 2007-8-3 16:37  资料  个人空间  短消息  加为好友 
让金庸吐血的翻译

大力金刚指strongman’s fingers(大块头的手指)

九阳神功nine men’s power(9个男人的力量)

冲灵剑法GG andMM’s sword(哥哥妹妹的剑)

洗髓经wash you(把你洗一下)

九阴白骨爪nine women catch white bone(九个女人抓白骨)

葵花宝典from a gentleman to alady(从一个男人变成一个女人)

全真七子the 7 sons all truly yours(7个儿子全是你的)

张三丰the Mr. zhang who is fatter 3 times than you(比你胖三倍的张先生)

见龙在田i see you on the farm(我看见你在田里)

时乘六龙i have 6 BMW(我有六辆宝马)

断肠草tharm-cutting grass(能让肠子断掉的草)

江南七怪the 7 strange men on south bank of the river(河的南边的7个怪人)

顶部
 


08年度车船税长期团购活动火热报名

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-9-9 00:08

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.5.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.
Processed in 0.021769 second(s), 5 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - CHE168 - Archiver